No exact translation found for خدمة الإعلانات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic خدمة الإعلانات

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pour créer un effet de synergie entre ses travaux analytiques et ses activités de coopération technique, elle a par exemple mis en place un système d'avis par courriel qui lui permet d'avertir automatiquement les abonnés quand une nouvelle publication paraît.
    ومن أمثلة التعاضد بين أنشطتها التحليلية والتقنية، أنشأت الشعبة خدمة إعلانات آلية بالبريد الإلكتروني لتنبيه المشتركين إلى صدرو منشورات شعبة السكان الجديدة.
  • La Commission de la fonction publique a introduit un nouvel élément dans les annonces d'appel d'offres concernant l'application du principe de discrimination positive en faveur des femmes.
    أضافت لجنة الخدمة المدنية إلى الإعلانات المتعلقة بتقديم العطاءات جزءا بشأن العمل الإيجابي لصالح المرأة.
  • d) Que les stations ou les chaînes de radio et de télévision acceptent de diffuser gratuitement des annonces de l'ONUDC.
    (د) استعداد محطات الإذاعة والتليفزيون لتوفير فترات إذاعية مجانية لبث إعلانات الخدمة العامة من جانب المكتب.
  • t. Annonces de service public (généralement à la télévision) dans le cadre des campagnes de communication de l'ONU;
    ر - إعلانات خدمات عامة (متلفزة عادة) في سياق الحملات الإعلامية للأمم المتحدة؛
  • 3) Des ateliers, des annonces de service public et des conférences.
    (3) حلقات عمل وعدد من إعلانات الخدمة العامة والمؤتمرات الصحفية بمناسبة اليوم العالمي.
  • Soixante-dix pour cent des annonces concernant des services sexuels avaient trait aux services de téléphone rose payants.
    و 70 في المائة من إعلانات الخدمات الجنسية المنشورة سوقت الخطوط الهاتفية الجنسية.
  • Les publicités concernant les téléphones roses et d'autres services ont sensiblement diminué dans les journaux.
    وبعد ذلك، انخفضت بدرجة كبيرة إعلانات الخدمات الهاتفية المثيرة جنسيا والخدمات الأخرى في الصحف.
  • De fait, les publicités concernant des services sexuels commencent à être restreintes presque entièrement à Internet.
    والواقع أن إعلانات الخدمات الجنسية تكاد تقتصر الآن على شبكة الإنترنت.
  • Regarde-toi, me citant des annonces de service public contre l'intimidation.
    انظري إلى نفسك تقتبسين ما ذكر في إعلانات الخدمة العامة ضد التنمر من أجلي
  • En 2002, on a constaté une évolution dans la publication d'annonces publicitaires concernant les services sexuels, plusieurs grands quotidiens et journaux du soir, dont le plus important quotidien Helsingin Sanomat et les journaux du soir les plus importants, Iltalehti et Iltasanomat, ont décidé de ne plus publier d'annonces publicitaires concernant les services sexuels.
    وفي عام 2002، حدث تغيير في نشر إعلانات الخدمات الجنسية حيث قررت صحف يومية ومسائية رئيسية عديدة وقف نشر إعلانات الخدمات الجنسية. وتضمنت هذه الصحف صحيفة هلسنغن سانومات، وهي أكبر الصحف اليومية، وصحيفتي التالهتي والتاسانومات وهما أكبر صحيفتين مسائيتين.